top of page

2018年10月16日(火)茅ヶ崎上映会 映画の感想

去る10月16日茅ヶ崎市で開催された『沈黙-立ち上がる慰安婦』上映会は市内外から約350名が参加し、成功裡に終えました。この上映会をめぐっては、茅ヶ崎市と教育委員会による「後援」取り消しを求め、歴史修正主義、右翼から一カ月にわたって組織的な攻撃が展開されました。抗議の内容は「慰安婦の強制連行はなかった。日本政府の見解と違う映画の後援は、中立・公平性を欠いている」と非難するものです。産経新聞に報道された日からは「朝鮮人慰安婦は売春婦、証言は捏造」というヘイトスピーチがさらにネット上で拡散しました。当日は100人の機動隊が出動し、ものものしい警備が敷かれ、右翼団体が「反日慰安婦映画の上映に対して断固糾弾、抗議をしよう」と街宣し、日本第一党は妨害目的で入場しようとするなど脅威にさらされました。神奈川新聞など一連の報道もご参照ください。 
しかし、この動きを知って各地から怒りの声が上がり、映画を観た全国の人たちが、茅ヶ崎市に「後援」賛同、応援の手紙やメールを送りました。上映当日は参加者の半数が、映画の感想を書いてくれました。

​寄せられた感想文を掲載します。

■映画の感想

・印象に残った場面や証言

*その他、メッセージなど

 

茅ヶ崎市内 ・59枚

【20 代の感想】

■慰安婦のことを知らなすぎていた。今後の 自分の私生活を考えさせるとても貴重な映画 だった。

・内閣府の門前に何時間も居座って戦ったこ と。

・今の学校ではこの問題をロクに扱っていな いという学生の証言

*自分はまだ、未熟者でした。これを機会に 慰安婦の真実を自主的にもっと学んでいこうと考えました。

 

【30 代の感想】

■現在慰安婦問題の焦点は軍の強制性の有無が主となっているが、そうしたことに関わらず、戦争遂行のシステムの一環として慰安所 が機能していたことは事実であり、そこにお いてハルモニたちが受けた苦痛は否定しようのないものであると感じた。

・ハルモニたちの決死の訴えの全て *お元気で作品を作り続けて下さい。

 

【40 代の感想】

■まず勇気を出してくれたハルモニたちに尊 敬の思いをいだきました。20 年以上、いや戦 後 70 年以上経った今だに問題意識が不足して いる現実が悲しいですが、同じことがくりか えすことがないようにするためにも解決まで 関心を持ちたいと思います。

*このような映画が上映される茅ヶ崎市をじ まんに思う様になりました。

■映画を作ってくださり、上映して見せてく ださり本当にありがとうございました。関心 のあるテーマながら、何も行動せず、とにか く来たいと思い、来てみようとすると、サイ トの騒ぎ、周辺のどなり声、怖かったです。 韓国や北朝鮮ご出身やご家族、在日の方、芸 術的な感性や表現力、活力、 大きな声や慣れない文化。大きな昔そして多 分日本人のことを怒っていると怖く感じるこ とがあります。でもそれは、日本が歴史をき ちんと観て反省してないからであって、今日 の右翼の方がもっと怖かった。

・映画の中で話されること何一つおかしな、 理解できないことはない。これは全国民が一 緒になんども見て考えなければいけない映画 です。見てない人は先見も生きる権利もない んじゃないか。全ての人が見て知らなければ ならない。本当にあったことです。私は日本 の文化も大好きだけど、それはどこの国の人 も同じ、一個人は何もできないのではなく、 上映を応援し人に対し発信することができる と思いました。本当にありがとうございまし た。

 

【50 代の感想】

■すばらしかったです。知らないことも多く、 目がさめました。真実を知りたいです。

・オクソンさんのお言葉に「自分にとっても 恨は子供がもてなかったこと」というもので す。涙が出ました。真実を語る言葉は重いで す。

*是非、今後も続けて下さい。抗議もあるか もしれませんが応援しています。

■こんな日本だとだめだと、つくづく思った。 こんな日本では又戦争へ走るだろう。でも今 日はほぼ満席にになった。希望が持てる。こ の映画の阻止が始まっている現状にファシズ ムはもう始まっていると改めて感じた。

・玄関のドアをあけて連れていかれた話。で もどの証言も心に残った。どんなにつらかっ ただろうと涙が止まらなかった。

*すばらしかった。心にしみて涙があふれて 止まりませんでした。ドキュメンタリー、長 い時間をかけてつくられた映画で迫力があり ました。日本がかわる力になる映画だと思い ます。ありがとうございました。

■これからもこういった歴史を知ることので きる映画を多く上映して欲しい。

・けっして相手方を敵対視している訳ではな く相互理解が大事であるということ。

*今後も市の文化会館施設をぜひこのような 上映企画に役立てていって下さい。

■公平・中立の立場でこの映画の後援を行な った市と教育委員会に感謝します。とても良 かった。観て良かった。慰安婦の方達が何を 想い何を求めているかよくわかりました。人 権の回復、支援金を受け取ることが口をつぐ めということになる。幕引きは許されないと思いました。天皇の名の元に行われた侵略戦争であったとしっかり認め、間違ってなければ加害の歴史にしっかりと向き合わなければ ならないと強く感じました。 ・日本の議員が暴言をはくから、あきれてし まう。「きっと神様がかたきをとってくれ る。」

*ノーベル平和賞、性どれいにされた若い女 性が受賞しました。この映画を観てこれまで も戦争の名の元で多くの女性が犠牲になり口 をつぐんできた。女性も男性も口をつぐんで きたということをあらためて理解できました。 ありがとうございます。追伸、私も FB の「茅 ヶ崎、寒川が好き」グループでこの映画を紹 介させて頂きましたところ、右翼の人たちが ものすごいメッセージといやがらせ多数ありました。

ホント、スゴイです。

 

■もう60 歳に近いですが私の父は韓国人ですが、何も知らず知ろうとせずに生きてきました。311 以後に少しずつ社会のことを知ろうと しています。今は歴史修正、いえ歴史を直視 しない安倍政権がますます、この問題をおと しめているとい思いました。少しも主張しな い日本。

・ハルモニの証言はもちろんですが二人の日 本人男性が証言していることに驚きました。 きっと日本中に同じ思いをいだいていた人が いるのではないか、いやいて欲しいと考えま した。

*映画はツイッターで知りました。さんけい 新聞です。監督が言われたように知らないことは恐ろしいことです。右翼の方たちが見て どう考えるのか、より多くの人が見る必要が ありますね。茅ヶ崎市、とてもいい映画でした。

■昼の部と夜の部と 2 回観ましたが、特定のかたよったものの見方ではなくとても誠実に作られたドキュメンタリー映画だと感じました。

*茅ヶ崎市や市の文化施設としてこれからも 公の社会が文化を守り歴史(史実)を伝承していく活動を行なって行ってもらいたいと思 います。今回の企画はとても良かったと思っ ています。

■これからも色々な圧力に負けることなくこ ういった歴史を知ることのできる映画を上映してほしい。

・ハルモニがアイゴーと言うシーン

*お二人の掛け合いの講演会、楽しかったです。

■ハルモニの実際の証言をはじめて聞き、戦 争とは言え何とひどいことを日本政府は行ったか言葉がない。

・無念のうち亡くなっている方々がたくさん いること。

*伝えて下さってありがとうございました。

■ハルモニたちが来日当時、ほとんど報道に ふれなかった。もしくは逆の声を耳にしてい たと今思い出しました

・人権、人の尊厳、これはすべての人が守ら れてしかるべきものという思いを強くした。 反日という安っぽい、くくりのものじゃない。

*妨害の声、行為があることが、おかしい。 教育委員会は圧力に負けないで下さい。

■日本は、来日当時よりさらに悪くなってい る。

*上映活動をユーチューブのアップは検討で きないか。横浜ではシネマリンがあります。

■とても素晴らしい映画でした。主催の方、 そして後援の茅ヶ崎市に敬意を表します。何 かとひどい圧力、妨害などに屈せずにこの上 映会を決行していただきありがとうございます。今後も応援していきます。 ・皇居で天皇責任を発言するハルモニ。学校 でのトーク。ハルモニの歌。軍医の証言、などなど。

【60 代の感想】

■歴史の真実を生きているハルモニたちに教えていただけました。伝えてくださった朴壽南さんに心から感謝し尊敬します。

・つらい話をする場面。そして歌い踊るハル モニたちの姿、声、強い声でした。「天皇は 謝れ、戦争責任をとれ!!」日本人はなぜ今 言えない?私は小さな声で言い続けます。

*ご健康をおいのりしています。私もがんばります。

■証言、事実を映像に残すこと大事です。ぜ ひ反対勢力に負けず、上映続け茅ヶ崎の財産 にしていきたいです。

・高校生のこんなこと教えてもらわなかった と涙していた所が印象的でした。 *以前の作品見てないので、ぜひ上映を。

■ハルモニたちの表情あふれる言葉と表情に 揺さぶられました。私は恥ずかしながら韓国 と韓国人に(北朝鮮とそこの人々も同様に) あまり近親感をもってなかったのですが、し ばらく前(2 ヶ月くらい?)に見た光州事件を テーマにした映画(タクシードライバーとペ パーミントギャンディの 2 本)をきっかけに 急に親と尊敬の念を持つようになりました。 アジア各国を侵略した本国の人間(子孫)としての責任を又強く感じました。→後援した 市の当局者、茅ヶ崎の教育委員会もえらいと思います。

*スピーチの最後に紹介されたたくさんのフ ィルムのデジタル化頑張って下さい。歴史修 正主義者とはキチンと闘わないといけません。

■昭和天皇が責任をとらなかったこと、無知、 無恥をこの歴史を抹殺しようとするグループ、 安倍政権に怒り情けなさを感じる。

・オクソンさん激しい心情の発露もインパク トがあったが、なごませてくれた。

*茅ヶ崎市よく上映した!! 非道な人たちには負けずに頑張って下さい!!

■生きていれば 94 歳であった父を思い出します。父は韓国の人でした。私(69)歳は色々 な話を聞きました。今日あらためて父の“ハ ン”を想います。つらかったのだと。

・喜んで(日本の方々と)うたい、おどった 笑顔です。心よりよかったと思います。

*ありがとうございました。

 

■手応えのある内容でした。監督自身もしれ つな闘いをしてきたのですね

・朴さんの旅の流れです。

*後援してく下さった市、教育委員会様へ。 すばらしい映画ありがとうございました。在日の監督の生い立ちの旅、たくさんのことを学ぶことができました。

 

■歴史は複雑だから色々なケースがあったと思う。その中でこの様な、だまされて、あるいは拉致されて、連れてこられ、当時の植民地支配と軍国主義精神と軍隊や人々の腐敗の 中で恐怖により、力により従わざるを得なかった人々も現実にいたことを具体的な証言として知れたことは貴重。韓国の中でも補償を 求める方針の違いにより分断があった事実を多く知らせてくれた事も。 茅ヶ崎市と市教育委員がこの映画の教育的価 値を評価し後援した事を適切だと評価します。

これは「まさしく日本の国と国民一人一人 の名誉、人間回復につながる」今の日本に欠 かせない教育映画である。

・なぜ従軍慰安婦の会として独立しなければならないのかを証言するシーン。

 

・あの太鼓が彼女の生活費を稼ぐ手段だった と証言し、日本で先頭に立ってたたく姿。

*この貴重な証言をありがとう! 私の小さな教会でも DVD 等で見れないかと思い ました。最近字幕放送に慣れているせいか聞 きとれないところが多く全面字幕化を望みま す。

■本当に観て良かったです。私も 20 年ほど前 茅ヶ崎小和田公民館で学習会をしていました。

・天皇責任をきちっと語ること、日本人には政府には、厳しい言葉、本当にそうだよね、 と思います。

*またどこかで今までの映画も上映し観る機 会があるように希望します。

 

■自分には何もできませんが真実を知って良 かったです

・ハルモニさん方の勇気、行動力。

*大変な状況の中でも上映して下さりありが とうございました。

■昔から聞いていた問題、初めて詳しい内容 を知りました。日本政府のやり方っていつも こうです。本当に残念。これからも関心を持 ち続けるつもりです。

■感動した。日本の侵略によりどんなことが 行われていたかよくわかった。中学校での教 材にしたいと思った。

・高校での授業

■オモニたちの気迫に圧倒された。日本人と して日本を変えることに本気でがんばらねば。 日本社会の問題ですから。

 

■この映画の主張に必ずしも賛成するもので はないがこのような生を日本国家に強いられ

たことについて人々は知るべきだと思った。 全く知らなかったが挺対協の「被害者の会」 及び監督に対する態度については驚かざるを 得なかった。

*1960 年代の小松川事件の記録 集(李珍宇ほか)を読んだ時以来、朴壽南と いう名前を記憶しています。

 

■当事者の声をそのままつないだ貴重な内容 だと思いました。

・どのように引き継いでいくのか。

*上映のため、とても大変だったと思います。 心から敬意を表します。茅ヶ崎市、教育委員 会の後援、誇らしく思います。

■まわりから耳に入る慰安婦問題とは印象が 違っていました。何が正しいのか、今後私た ちはどうすべきなのか考えて行かなけれ ば・・・ ・私たちが知る報道はずいぶん違っている。

・元軍医の方の証言が心にひびいた。

■知らないことばかりで恥ずかしく思いまし た。

・ハルモニたちの暴力を受けた話。

*ありがとうございました。 真実を知る事が、平和への道だと思います。 ・被害者の方が日本の高校生に向かってこれ から、あなたたちの出番ですよ(?)とうれ しそうに話しかける場面。

■手ごたえのある内容でした。かんとく自身もしれつな闘いをしてきたのですね。

・朴さんの旅の流れです *後援をして下さった市、教育委員会様へ 素晴らしい映画をありがとうございました。 在日の生い立ちの旅、たくさんのことを学ぶ ことができました。

【70 代の感想】

■観てよかった。

・この映画が未来に託せることが大切。

*何回か観ていますが、観られることに感謝。

■丁寧に字幕をつけてくれてましたので、映画よくわかりました。人生を 15、16 の時に台 無しにされた恨みは晴らしようがない。韓国 の女性はしっかりしている。日本人なら泣き 寝入りしたでしょう。

・大通りを、太鼓をうちながら歩いている姿。 無念の踊り

*また是非みたいです。

 

■日本社会の将来、そして北東アジアの真の 和解のための必見の映画、証言だと思わされ た。特に若い人々に見てもらいたい。

・神奈川の県立高校での講演会の場面で目が 開かされた。若い人々への希望を感じた。・ 映画の後のお話で高校生との再会されたこと をうかがいこれも励まされた。 *心より感謝 します。

 

■この稀な映画をよく製作されたと感謝しま す。言葉ではかんたんに伝えられない当事者 の肉声が残り、本当に良かったと思います。 日本の若者に観て欲しいと思いました。 ・かなしいつらい話の後で、カネや太鼓を打 って舞い楽しい場面が良かったです。 *日本各地で上映されることを望みます。友 人たちに観るようすすめます。

 

■ありがとうございました。

 

■歴史を振り返ることの難しさをあらためて 知らされた。

*お身体を大切に頑張って下さい。

 

■戦争責任、また侵略戦争、重大さにあらた めて感じさせられた思いです。

・被害者の生の声が聞け、加害者である日本 政府の問題点を考えさせられた。

*これからもお身体に気をつけられこのよう なメッセージのある映画(ドキュメンタリー) を作成してほしいと思います。


■2 回目ですが又見に行きます。

・高校生の女の子のお礼の話 *後援していただいた茅ヶ崎市、茅ヶ崎市教育委員会に感謝します。

■ハルモニたちを私たち私と共に人間として 生きていきたい!生きることは愛し合うこと、 喜び合うこと。この生きることは誰にー。生 き生きとしているハルモニたちのー全て。

*人間として生きていくとはどういうこと か? 安倍総理、自民党員たち、この映画を 心から心で見てほしい。

 

■ハルモニのことがとてもよくわかった。と てもやさしくよく描かれていると思います。 話は胸がはりさけます。 ・高校生の授業の場がよかった。ハルモニた ちがみなで笑って話している場面 *市は教育委員会も含め後援してくれて、す ごくよかったです。良い映画でさすがに市だ と思いました。ありがとう(ハートマーク)

 

■あの戦争の責任を日本政府はとっていない。 その責任者は天皇と当時の軍人であること、 その通りと思う。あの総括をしていない日本、 本当になさけないと思う。

・日本の責任者を明確に言っていること。

*この映画を後援した茅ヶ崎市と教育委員会 を誇りに思う!他の行政もこの視点で進めて ほしい 。監督がこれを始めた動機を知りたかった。

【80代の感想】

■1 まず上映を許可くださった茅ヶ崎市・教 育委員会に感謝。内容にかかわらず許可とは いえ英断されたこと市民として誇りに思う。

2 上映に関して、準備やガードされた方々に 感謝。上映後は戦時とはいえ、一日本人とし て恥ずかしかった。土下座してオモニ達や朝 鮮半島の方々に謝りたい。日本の政治家のセ ンスの無さに憤慨する。(変な形での 10 億円、 もう済んだこととはなんと失礼な!)

・兵士に拉致される場面を泣きながら証言さ れたオモニ、軍刀で脅迫された恐怖の吐露、 全場面。全部が迫真の証言。 *監督ありがとうございました。これからを 力の限り後世に伝えます。フィリピンでも現 地の奥さんから日本軍の暴行・乱行を聞きま した。比国の方も老齢です。彼女らの生の声 を映画で残してください。

■戦争をしたら、このようなことはどこの国 でもあるでしょう。ぜったい戦争だけはして はいけないことを感じました。

■慰安婦たちの証言に鳥肌がたった。

・日本刀をちらつかせて女性を脅した軍人の 日本刀をとって、相手をついた。その軍人は 死んだ。という証言。女性の必死さが伝わっ てきて、すごいと思った。

*監督は体を大事にされて次の作品を生み出 して下さい。後援して下さった市、教育委員 会にも感謝します。

 

■戦争の影には必ず女性たちが被害者になる。

【年代無記入】

■とても大切な仕事をしていると思います。 茅ヶ崎市よくやった。伝えるという行為はも のすごく大切な事です。それに何を感じるか は私達の権利なのだから。勇気を持って守っ ていってほしいです。茅ヶ崎市民として感謝 します。又ほこりに思っています。さすが湘南の海に開かれた町ですね。

■知らないと言うことは犯罪だ。少しねてし まったけれど全く知らなかったこと、知れて よかった。もっと知りたい、勉強したいと思 った。ありがとうございました。

■報道と違い詳しく理解できた

・天皇に関する話。日本人に対する話

*これからも応援します。

■今日(10/16)は、外ではものものしい警戒のなか、満員の盛況で無事終わってよかった

です。上映後のトークも聞かせていただきま した。戦争のなまなましい傷痕を痛感いたし ました。そして、日本軍が犯したという「加 害」の真実の重みを改めて考えさせられまし た。確かに今も「拉致被害者」や「被ばく者」 のことは大事です。でも、日本人は被害だけ でなく、特にアジアの人達にどれだけ加害し たかということを忘れてはならないと思いま す。よくいままでの積み重ねて来た映像をま とめられたと思います。大嶺俊順監督も、よ く作られたと賛同されたと思います。

■最初の告発から 30 年近くたっても、未だに 問題が解消せずむしろ悪化していることに危 機感を覚える。被害者のハルモニが亡くなっていくなか、映像の中で生き続ける彼女らの 力を感じた。100 年、200 年、300 年鬼神になっ てもというシーン。若い世代でなんとしても 解決したいです。こうした“場”はとても大 事だと思います。

■責任を認めない政府の態度に怒り、責任を 認めないことでもっと悪くなっていく日本で ももっと大きい運動になれば。しないといけ ない。

・証言集会の発言。つながりを大切にしてい る監督。皆の笑顔。 もっと広がり多くの人が見て欲しいと思いま した。

茅ヶ崎市外 82 枚

【20代の感想】

■大変多くのハルモニたちの貴重な生の声を 知ることができました。淡淡と事実を描いた 作品で誰もが見るべきものだと思います。私 は 22 歳の学生ですが大学の先生に「この映画を観に行ってみたら?」と教えてもらい本日 参りました。私自身、大学で「第九条」という映画の自主上映会を主催した経験がありま す。

上映後のアップリンクのアンコール上映 のお話や 20 代、それ以下の高校生が足を運ん でいた話もとても暖かい気持ちになり勇気づ けられました。これからも私自身“知ること” を前のめりになって、していきます。監督の おっしゃる通り、知らないことは暴力だと思 います。今後もこうした鑑賞の体験を SNS でア ウトプットしていきます。未来は任せて下さ い。

・ハルモニが証拠を見せろというのなら体の 傷を見せます!」と苦しそうに言う姿が印象 的です。

*お子さんが小さな頃から生まれる前から作 品をつくるために走り続けてくださり、あり がとうございます。取りこぼされがちな少数 派や声をあげづらい立場の方々の映画を作っ てくださることで知らない私たち、知りたい これからの世代の人が知ることができると思 います。横浜市

 

【30 代の感想】

■他のどんな映像や記事よりも、当事者のハ ルモニの言葉と姿が語るものに勝るものはな いと思いました。先日釜山映画祭で日系アメ リカ人がとった「主戦場」というドキュメン タリーを見ました。非常に勉強になりました が、当事者のハルモニたちを指したこの作品 を観ることで、より理解ができました。

・イオクスンさんの姿にはとても感銘を受け ましたが、最も印象におもったのは、ぺ・ポ ンギさんです。沖縄という最も過酷な場所で 生き、最後まで孤独だった彼女の魂が救われ ることを心から願います。

*是非、各地で上映会を開き1人でも多くの 方に見る機会を作ってあげて下さい。横浜市

■あのときの戦争は侵略戦争であったことを 改めて深く思い直す機会となりました本日は すばらしい映画をありがとうございました。

・県内の高校で授業したとともに涙ながして 生徒が感想を語った場面。

■簡単にこの場で書ける事ではありませんが 被害当事者の方の生の証言を聞くことができ 本当に勉強になりました。作中の高校生(最 前列でうつむいていた人)の「考え続けなけ ればならない」という言葉が心に残りました。

・体に刺青をほられ、誰にも言えなかったと 泣くおばあさんに胸がしめつけられました。 そこまでひどい事をされたのに「よい日本人 は韓国においで」と言って下さった事に打ち のめされました。

*自称愛国者の陰湿な嫌がらせに負けずに上 映してくださってありがとうございました。 自分も出来る限りの応援をこれからしていき たいと思います。東京都

 

■知らなかった内容が多く見ることができて よい学びになった。25年以上前から続き政 府によってほんろうされてきたことも知った。

・被害者の当事の状況を証言するシーンは胸 が詰まる思いがした。

 

■日本人が目を背け続けた事実があることを 思い知った。なぜ日本に何度も女性たちが足 を向けるのかそれをきちんと理解せねばなら ない。

・女性たちが話す残酷な内容。リアル過ぎる 内容。

*茅ケ崎市は右翼にまけてはならない。 真実から逃げているようでは、いつまでも解 決しない。

 

■長い期間をかけて撮影、製作された労作でとても感動しました。

・高校での講演のシーン。若い世代へ伝えて いくことの大切さをよく理解できました。

*妨害や中傷等あったようですが、そのような行為に負けずに頑張って下さい。応援して います。東京都

【40 代の感想】

■「慰安婦問題」というと難しくてあまり立ち入らない方がいいのではないかという気持 ちになってしまっていたけれど、映画を見て 国(日本)は何で罪を認めてあやまらないの だろう。人として...というシンプルな怒りと 憤りを感じました。

・軍人に刀をつきつけられたハルモニの話や軍医だった人の話(戦争が侵略戦争であって 戦争に協力しろー云々戦争のひどさを語って いたところ)

*右翼の嫌がらせに負けずに頑張ってくださ い。東京都

 

■二つの被害者置き去りの歴史を胸にきざみ つづけたいと思います。

・さいごのモノクロの写真 *貴重な証言を残してくださりありがとうご ざいました。

 

■慰安婦の話は多少知っていましたが実際に この映画を見て色々な考え

・運動があることをしりました。これからも 学び伝えていきたいです。

*藤沢市民です。茅ケ崎市・教育委員会の決 定で上映されたことに感謝と隣の市民として うらやましいです。これからも様々なことを 知ることができる世の中でありますように。

 

■정대협이 분열공작을했다는 것이 놀랐고 화가납니다.오늘 와서 보길 잘봤습니다 (挺対協が分裂工作をしたというのには驚き 怒りがわきました。今日は見てよかったで す。)

・오키나와에서 홀로 돌아가신 배봉기 할머니 모습(沖縄のペポンギさんの姿)
*다음 작품도 기대하고 있겠습니다.많은 공부가 됐습니다.(次の作品も期待しています。沢山学びました。)横浜市

■慰安婦問題とは人間の尊厳をかけた問題で あることを理屈抜きに納得させられた ・全体的に。特にはじめての告発者。

*歴史修正主義者からの圧力もあると思いま すが、絶対人忘れてはならない。絶対に伝えていかなければならない問題であることを主 張し続けて下さい。

■ハルモニたち恨(ハン)が十分伝わってき た。

・元軍医の証言。戦時中自らが行ったことを話すことは、なかなか勇気がいる。この点に ついて感動した。 *1この問題について伝えたい、訴えたいという気持ちがよく現われていた。次回作も構 想されているのではありませんか。

2後援をした茅ヶ崎市、教育委員会にも右翼 の妨害をはねのけ上映会を成功させたことに 敬意を表します。

藤沢市

■慰安婦について深く知りたいと思い、上映会に参加しました。皆さんがお亡くなりになりつつあるなかで、どのように今後慰安婦について伝えていけば良いのか考えさせられた。

・性的被害を受けた様子を話していた場面

・日本の高校でハルモニが講演した後、女子高 生が泣きながら感想を言っていた。

*短縮版を製作してもらえると授業で使える のでありがたい。

*茅ヶ崎市と教育委員会が後援したこと素晴 らしいと思います。 藤沢市

【50 代の感想】

■2 回目ですがラストのすでに他界されたハル モニたちのスチール写真がスクリーンに映し出されるところで胸がギューっとなって涙があふれます。1990 年前後からフィルムに収め て下さいましたこと感謝でいっぱいです。彼 女たちの人生を、魂を想い、祈りを捧げたい です。なにより「天皇は責任を取れ」と闘い を挑んだことが正当な要求であってすばらしく日本のやってこなかった元凶だと思っています。

・オクソンさんのおちゃめな愛らしさでしょうか。高校の教室で証言したシーンも(授業 をしてくれたこと自体に感動)昔の日本人は 怖かった、なぐる、ける、めった打ちきりつ ける。「公娼だ、商行為だ」がとんでもない 言いかがりであることがハッキリします。彼 女たちの望みは「国として政府が過去の犯罪、 人権侵害を認めること」だということ。

*サンケイ新聞ありがとう。盛況でおめでと うございます。コマッスミダー。茅ヶ崎市、 教育委員会、ブラボー。

■慰安婦にされたハルモニの方々のことは存じてはいましたが、実際のお声を聴くことは 今までほとんど無かったので、支援団体の対 立のことも初めて知ることができましたし、 大変勉強になりました。 元男子高校生の方のお手紙がほぼ私の気持ち を語ってくれています。

・旧軍人、旧軍医の方、素晴らしい勇気をお 持ちだと思います。このような方が、これからも出てくることを願います。

*監督さんが市に在住されていたことも初め て知りました。 今回茅ヶ崎市で上映してくださってありがと うございます。 市・教育委員会は、「抗議」への対応大変だ ったと思います。ありがとうございます。素 晴らしい「ドキュメンタリー映画」でした。 今後とも「抗議」等に負けないで下さい。応援しています。

 

■すばらしい映画でした。主催の方、そして 後援の茅ケ崎市に敬意を表します。何かとひ どい圧力、妨害などに屈せず この上映会を 決行していただき、ありがとうございます。 今後も応援しています。

・皇居で天皇責任を発言するハルモニ学校で のトーク ハルモニの歌 軍医の証言、など など。

 

■ハルモニの実際の証言をはじめて聞き戦争 とは言え何とひどいことを日本政府は行った か言葉もなかった。

・無念のうち亡くなった方々がたくさんいる こと

*伝えて下さってありがとうございました。

■あらためて戦争は人権侵害であると思いました。さらに慰安婦の問題は究極の人権問題 です。補償には二国間のことかもしれないけ れど世界的に戦争の負の記憶とすべき事実を 明らかにし、多くの人が知らなければ。彼女 たちが生きているうちに、事態はどこまで進 展するのでしょう。

・女学生の涙。「恨」は消えないということ

*横須賀でも上映か企画されていて、お手伝 いさせていただいています。それに先がけて ぜひ見たいと来場しました。ありがとうございました。

■慰安婦のことは知識としてはありました。 毎年横浜空襲前後に行っている「平和のため の戦争展」では慰安婦のことは特集している コーナーも毎年作っています。でも映像を通 して実際の慰安婦の方々の証言を聞き胸がい っぱいです。どう言葉にしたらいいか...あり がとうございました。

・高校の場面 横浜市

■興味深かった

■現状と戦中から戦後の本人からの事実を知 ることができて大変よかった。この事実をき ちんとすることが大切です。また上映をおこ なった茅ケ崎市にも感謝します。見ることが 第一歩です。・全部 *これからもガンバってくださ い。

■ネットのニュースを見てけしからん!と思 ってこの映画を見に来ました。どんどん広め て下さい。

■知らなかった事実を改めて知る機会が与え られて感動しました。本当に出会えてよかっ たです。上映出来て観ることが出来てありが とうございました。

・メインで出ていらしたオモニ(オプソンサ ン!?)がとても印象的でした 中郡大磯町

■日本がまだ責任を果たしていないことは承知していたが、元慰安婦が次々となくなる中 で一行も早く(責任)果たしてほしい、と思 いました。

・ある方がいっしょうけんめい、日本の政府 に謝罪と補償を求める演説をしている場面。

*この映画を各地で行い、啓発して言ったら いいと思います。右翼にめげずに上映して下 さい。相模原

 

【60 代の感想】

■この映画を見たら強制連行は無かったとか、 軍の直接の関与は無かったとかいう歴史修正 主義者らの言葉がいかにチンプなものか誰の 目にもあきらかになるでしょう。一人でも多 くの人々に見てもらいたいです。藤沢市

■ハルモニたちの気持ちにそって無理なく収 録されているのでこちらの心に浸み込んでき ました。政治的背景に飲み込まれてきた一生 が伝わってきました。

・大変な経験思いをされてきたのに周りの人 への愛が恨より上まわっている笑顔が人の強 さを思わせてくれました。 *茅ヶ崎市への攻撃があったにも拘らず皆様 で協力して無事に上映できて本当に良かった です。お疲れ様でした。あちこちで上映され ることを願っています。鎌倉市

■日本国は次世代の為にも反省しこれからも良心的な教育をしてほしい。

*お疲れ様でした!

■ハルモニたちの証言がとてもリアルだった。

・ハルモニたちの国会前の踊りと楽器の行進

*健康で頑張って下さい。川崎市

■心の叫びが痛く心にしみる。

・この作品を上映してくれた茅ヶ崎市をリス ペクトします。ありがとうござうました。

*他の作品も観たいと思います 。

■麗澤大学の西岡力の慰安婦に関する記事を 信用していたのですが、先日東京地裁の裁判 の中で彼の記事の大事な部分が嘘だと明らか になり、事実は何か知りたく、この映画を見 に来ました。証言者の話ぶりから事実を経験 した者でなければできない証言だと確信しま した。

20 世紀初頭の帝国主義最後の段階に新たな 帝国主義競争に参加して行った日本にも自衛 の意味を考える考え方もあるのかも知れませ んが、時代の非常な流れの中で、慰安婦の方々には残酷なひどい体験だったと思う。この問題がこれまでこじれてしまうほどのこと なのでしょうか。慰安婦の方々の気持に寄り 添う気持があれば解決するのではないでしょうか。挺対協は別として。

■被害者に「よりそった」内容が素晴らしか った。

・高校でハルモニが講演した場面。海老名市

■とても良かったです。

・被害者ご本人たちが、日本の民間基金と韓 国の支援団体のはざまで苦しまれたことは存じませんでした。また上映後の談話で「被害 者の記憶が残っている限り、この問題は解決 しない」という監督さんの言葉にハッとさせ られました。鎌倉市

■多くのことを考えさせられ、まだ考えがま とまりませんが継続して考えていきたいと思 います。政治との関わりの難しさを感じてい ます。日本政府挺隊協などとの関わりも考え たいです。

*茅ヶ崎市の後援が全うされたこと、毅然た る態度を貫いた市の姿勢を強く支持します。 横浜市

■映画は 2 回目です。監督の話をメインに見 に来ました。地元茅ヶ崎市役所での上映に際 しての苦労と市の後援に対し感謝です。来て よかったです。朴監督にはお身体をご自愛く ださい。横浜市

■侵略戦争の許しがたい事の上に人が女性を はずかしめ、やりたいほうだいを、今になっ ても謝罪、補償もしない日本国はこの映画を 見て再勉強すべきだ。更にこれを「なかった 事」としようとする現政権と極右集団の登場 を許してならない!

*以上思いを強めたしだいです。後援してい ただいた茅ヶ崎市に感謝します。

■戦中も戦後も政治にほんろうされ続けた慰 安婦のかたの苦労がよくわかったといってい いのか、どうか。 ・戦争と慰安婦の問題は日本の戦前だけでな く、沖縄も米国もイラクでも今も起こってい る問題ではないだろうか?ほんとうは日本人 の慰安婦も居て、今も声をあげられない人も いるのではないだろうか?戦後、米国人のた めの慰安所をすぐ準備した日本が国家として 関わってないことはありえない。

*これからもこのような上映会を続けて下さ い。教育委員会がんばって下さい。茅ヶ崎市 立派です。海老名でも上映したい。海老名市

■日本の「侵略戦争」の「敗戦」であったと いう戦後の反省がありまいなまま、日本は「戦後」に入ってしまったために、「加害」 という責任から続けてきたことが、映画の中 で示されていただきました。慰安婦のハルモ ニたちは「お金」が欲しいのではなく「人間 の心」としての謝罪が欲しかったのだと思い ました。戦後の日本政治はそれを幾十にもね じ曲げてしまった。

・日本軍医の方の証言が印象に残りました。 こういう人の「心」が人間として一番大切だ と思いました。こういう人たちがもっともっ と、声をあげてほしいのですが、今の日本は それを言えないムードが「日本会議」や「産 経」「自民党」によって形作られてしまって いると思います。「歴史に学ぶ」ことこそが 人間が誤りから前に進む一歩だと思います。

*朴壽南氏はじめ上映委員会の方々の誠実な 努力に敬意を表します。茅ヶ崎市の協力も多 くの市民たちの連帯になったと思います。職 員の方達ありがとうございました。正しい歴 史記録によって日本と朝鮮(中国・韓国も) お互いに理解し合えるきっかけになるのだと 思います。彼女たちハルモニの闘いこそが 日・朝・韓の本当の尊厳の回復につながる。 まさにその通りだと思います。しかし、その 生き証人も次々に無念を残して亡くなられた ことは本当に残念である。藤沢市 「悔しい」です。胸が苦しいです。そして日 本政府への「いかり」です

・刀を投げたところ。ちから強い訴え、そし て無表情な権力の男たち。「生きて斗う」。

■急いで来て間に合って良かった!ちょっと 無理しても見てはじめて知ったことが多かっ た。多くの人に見ていただきたいと思う映画 でした。上映ありがとうございました!

■村山元首相に見せたいと思いました。

・ハルモニたちが坐り込んでいる時に裏口か ら逃げたと報道されたという字幕。海老名市

■日本は戦争の責任をちゃんと追求しなけれ ばならないと強く感じた。

・ハルモニ達の一人一人の証言です。連行さ れた時のこと、性暴力がどう行われたか話さ れた時のこと。

*世界から一人一人の人間の尊厳を取り戻せ る日まで集まり力を合わせていかなくてはい けませんね。ノーベル平和賞の今年の受賞も 素晴らしかった。

【70 代の感想】

■再度みなければと考えています。生のたく さんのお声・お顔の力を感じます。多くの 方々に見て頂きたい。沖縄の「家」について は沖縄スパイ戦史まで知りませんでした。加 害の歴史をなきものにしようとする政府をは ずかしく思います。

・チャング他の楽器と踊りが心から発してい る!と感じ入りました。高校の授業のシーン、 もっともっとこういう授業を多くしたいです。

*地元の上映会の意義は本当に大きいですね。 右翼の妨害にも関わらず後援して下さった茅 ヶ崎市に感謝します。横浜市

 

■被害者の声を直接聞けました。ありがとう ございました。

・日本の国民の一人としてしっかりしないと いけない。子供、孫までに伝えていくことし かない。平塚市

■アジア平和国民基金」についてはいくつか の情報、議論を見聞きしていたが、ハルモニの韓国あるいは日本(沖縄)での生活の様子 はこの映画の記録は映画の中で初めて接した という印象で、自分がほとんど知らないこと、 あるいは知らされていないことを自覚しまし た。

・国会前で別の集会で座り混みをしていた時 に数人のハルモニと支援者の方を見かけ、ふ つうのおばあさんという印象を受け、親近感 がわきました。でも村山首相でさえ会ってく れなかったというのですから、国という権力 は個人にとっては歯が立たないものなのか。 しかし、抗議する、ゆずれないことは恨とし て持つ、そこに無限の力があると思います。

■今まで知らなかった事実を知ることができ て大変良かった。もっと多くの人に見てもら いたい。ほとんどの日本人は事実を知らない。

・ハルモニの生の体験を話す場面

■今年のノーベル平和賞受賞者方々の体験とダブって見えました。貴重な歴史の証言とし て大切なドキュメンタリー映画だと思いまし た。知人の93才画家は横浜での体験を語っ てくれました。終戦後アメリカ兵が横浜の民 家に押し入り若い女性を連れ去った話やその 知人の父親は3人の娘を思って岐阜県へ逃げ

・「私の人生は日本の兵隊(国)によってこ わされた」という叫び、人間の尊厳・魂をゆ さぶる叫びが心に残りました。平塚市

■大変興味深い内容でした。日本軍慰安婦の 日・韓での歴史も含めて、改めて考えなおさ れます。

・イ・オクソンさんの演奏する時の伸びやか な表情。 *長年素晴らしい作品をありがとうございま す。(阿部知子・衆議院議員)

■ハルモニの苦しみがよく伝わった。

*この映画が広まっていくことが日本の民主 主義の発展につながる。鎌倉市

■94 年以降ハルモニたちが日本政府に直接交 渉していたことをはじめて知りました。

・94 年茅ヶ崎市証言集会でのオクソンさんの 証言。平塚市

 

■内容についてはとても素晴らしいというだ けです。日本政府の非人間的な態度には日本 人として失望した(今は毎日感じていること ですが)日本政府の謝罪を求めてゆきたいと 思います。私も沈黙しないこと。 ・元軍医の方が謝罪と証言していたことが印 象的。日本にまっとうな政府を作ってほしい と言っていたこと。 *茅ケ崎市の勇気に感謝!!平塚市

 

■・元軍医の証言

 

■歴史の証人をカメラでとてもよく追跡した と思います。戦場はすべてキョウキに変えて 人間社会を破壊する。日本はハルモニに心か ら謝罪し二度と侵略も戦争もしないことを誓 い続けるべきと改めて思いました。 *中高生への戦学と歴史教育、この映画を。

■日本の戦争犯罪の賠償・償いは日本人自身 によってではなく犯罪の被害者であるハルモ ニたちによって、はじめられたのだと知った。 70 年遅いけれど。

・はじめの俗離山の空の青の美しさ、川辺の 平床のなつかしさ、愛しさは日本の侵略の破 壊したものの美しさを思わせてつらくなる。 もちろん最後の場面に流れる「ハルモニたち は人間の尊厳を求めてたたかう戦士となった。 両国の民衆の人間の尊厳を求めるたたかいは おわることがない」という言葉も。

*朝鮮と沖縄という美しい国の歴史を記録し てくれてありがとうございます 「後援ちがさき市ありがとう」 中郡大磯町

 

■日本政府始め私たち国民も慰安婦問題にき ちんと向き合ってこなかったことを本当につらく思いました。特に現政権が大阪市でのひ どい取り扱いに私たちも抗議の声をあげてい かなければと思います。 ・日本の高校生が被害者のお話を聞いた感想 を語る場面。

 

【80 代の感想】

■映画「牛の鈴音」以来の感動、強く心に訴 えられる。事実関係は吉見先生の「従軍慰安 婦」で既に知っている。

・湯浅軍医の証言、画像での姿を拝見するの は初めてです。 *監督のトークは楽しい雰囲気 。横浜市

■侵略戦争のために兵器として動かされた、 日本兵も元慰安婦たち その規律のなかで生 きなければならなかった、戦争に追いやった 最高責任者たちに責任を問います。戦争とは、 もとは人間の波動戦争からはじまり、やられ たらやり返す、が拡大して善を見失い人間の 悪を引き出し、勝つためには手段を選ばずと エスカレートしてしまった。結果弱者たちは 受けざるを得ない、この結果でした。

・恨ーそれは今だに晴らされぬ無念の思い

恨ーそれは引き裂かれた祖国の悲しみ

恨―それはふるさとへの道を奪われた女た ちの嘆き。この恨を根底に生きなければなら なかった彼女たちの苦しみ悲しみ、想像絶す るような真実に、浅ましさ恐ろしさに、体が 硬直しました。

*監督は長年にわたる実録に忍耐力に、それ は被害者たちの幸せを願ってのことだとやさ しさを感じました。戦った彼女たちのことを 「烈士」ヨルサと呼んで、正しきことのへの 戦いは必ず勝利するのです。感動の映画をあ りがとうございました。

■真実を知らせていただきありがとうござい ました。貴重な記録です。よく撮って下さい ました。

*茅ヶ崎市後援していただきありがとうござ いました。茅ヶ崎市立派です。これからも頑 張って下さい。後援支持致します!

■戦争というのは被害とともに必ず加害の側 にもなる事。 茅ヶ崎市、教育委員会後援ありがとうござい ます。

・神奈川県立高校での授業にハルモニが証言 をした場面。女子生徒が発言、男子生徒は下をむいてうつむくばかり。“知らない事”一 番こわい事。 *“監督の思い”は伝わりました。すごいで すね、その思い!私も子供達に伝えていきた い。まだ子供相手の仕事してますので。

■従軍慰安婦についてニュースでの報道はあ ったがこうしたハルモニ達の実際の証言は日 本の主要メディアでは聞くことが出来ず、貴 重なものでした。日本政府のみならず韓国政 府からも振り回された現実を知り被害者の方 が本当に何を求めているのか知ることが出来 ました。

・イ・オクソンさんをはじめとするハルモニ 達が明るくチャーミングな一面も素敵で、ハ ルモニが好きになりました。しかし核はやは り日本政府への交渉でした。チャングを鳴ら し自分たちを語るハルモニたちはどれほど勇 気がいるか、そのことを映画で知ることが出 来ました。

*この映画を勇気を持って自主上映されたこ とに感謝いたします。私自身も文化センター アリランを支援するグループに入っております。今後も活動やイベントがありましたら教 えていただければと思います。自分のグルー プでも映画を紹介したいと思います。

■「慰安婦問題」というと、難しくて、あま り立ち入らない方がいいのではないかという 気持ちになってしまっていたけれど、映画を 見て、国(日本)は何で罪を認めてあやまら ないんだろう。人として...というシンプルな 怒りと憤りを感じました。

・軍人に刀をつきつけられたハルモニの話や 軍医だった人の話。(戦色が侵略戦争であっ て戦争に協力しろー云々戦争のひどさを語っ ていたところ)*右翼の嫌がらせに負けず頑 張って下さい。東京都

■貴重な証言を記録していただき、それを映 画にして多くに人たちに届けていただけたこ とに感謝します。逗子市

■観てよかったです。 ■ハルモニたちの証言がとてもリアルだっ た

・ハルモニたちの国会前の踊りと楽器の行 進

*健康で頑張ってください。川崎市

■二度目であるが、日本国家の責任、我々日 本人こそがその責任を自身の政府に果たさせないといけないと思った。

*上映して下さってありがとうございます。 圧力に負けずにこれからも上映をつづけて下 さい。茅ヶ崎市がんばれ。東京都

■すばらしかった、感動しました。

・高校生の言葉が胸にひびいた

*すばらしい映画でした。茅ヶ崎市の決断を 評価、尊敬します。横浜市

■ハルモニたちの気持ちにそって無理なく収録されているのでこちらの心に浸み込んできました。政治的背景に飲み込まれてきた一生 が伝わってきました。

*茅ヶ崎市への攻撃があったにも拘らず皆様 で協力して、無事に上映出来て本当に良かったです。お疲れさまでした。あちこちで上映 されることを願っています。 鎌倉市

■70 才になった今まで、何も知らなかった。 戦争の責任をあいまいにしたままでは、いけない!! 伊勢原市

 

■事実を知るということが、どんなに大切で 力になるか、ということがわかる映画でした。 最後のシーンでハルモニたちの生きた年月を知り、忘れてはいけない、伝えなくてはいけ ない事実だと思いました。どんな戦争もして はいけません。仲よくしたらこんなに心を通 い合わせられるということはすばらしい。

*市の方へ。表現の自由を守ってくださり、 ありがとう。圧力には決して負けないでくだ さい。伊勢原市

 

■この被害者置き去りの歴史を胸にきざみ続 けたいと思います。

■ハルモニ達が高齢になり、やがて語って頂 くことができなくなる時が来ることを思うと、 この映画の記録は大変貴重なものになります。 つくって頂いたご努力情熱に敬服いたします。 ありがとうございました ・高校生が語る場面ハルモニたちの語り全て *ハルモニたちの語りを記録(映画)として 残してくださったことに感謝です。 横浜市

■高校生の後日談を聞くことができて良かっ たです。ハルモニ達がお元気なうちに何とか できない日本人、日本の国!

*後援してくださった市、教育委員会に感謝 しています。民主主義や人権を尊ぶ催しを個 人としても応援したいです。

■茅ケ崎市 GJ!! (グッド・ジョブ)

■ありがとうございました。


■・恨

■表面的な慰安婦の方々の事しか情報が得ら れなくてわからなかったのですが、事実が知 られた事がとてもよかったと思います。人が 人でなくなり、日常が日常でなくなる戦争の 残酷さをつくづくと思いました。

・高校でハルモニが話をしたのは、日本にも こういう高校があったのかと嬉しく思いまし た。茅ヶ崎教育委員会には本当に勇気ある行 為に頭が下がります。

*長いこと真実を伝えようとする朴監督に頭 が下がる思いです。横浜市


■・すべて!

*30 年、40 年前かな?でしょう か。湘南教祖女性部で朴さんを講師としてお 招きし力強くエネルギッシュなお話しに感動しました。s18 年 1 月(1943 年)生まれの〇〇 のものですが戦中、戦後の通した慰安婦問題 を学ぶことができました。感謝です。藤沢市

■従軍慰安婦についての知識はある程度持っ ていたつもりでしたが、今の政権は論外とし ても、羽田さんや村山さんなど比較的良心的 だと思っていた首相さえ、元慰安婦の方たち との面会を拒み続けていたという事実はショ ックでした。

■私の知らない慰安婦の側面が知らされて遅 まきながら納得できました。それにしても日 本政府の相変わらずの態度にいかりでいっぱ いです。朴監督のお陰で、日本人の間に誤解 が少しでも訂正されることを願っています。

・慰安婦の遺体のことで朝鮮と韓国がいがみ 合う悲しいことで、これも日本の責任あるこ と。日本、韓国、朝鮮がともに彼女たちの意 識を救うため本気で話し合うべきだと思いま した。日本がまず謝罪に始まることです。

*茅ヶ崎市教育委員会が地元の朴さんの作品 を後援して下さり、それがとても大事な事な のにバッシングを受けたのは、やはりヘイト スピーチをはじめとする韓国への間違った優 越感があると思う。

茅ヶ崎市と教育委員会のゆるぎない態度に本 当に感謝しています。公共の施設が右翼にた たかれる風潮は市民も市を応援しなくてはと 思っています。横浜市

bottom of page